;920/-
DF5><?<4EFC8 A@H8C C8=4I
9NKXYVNW
\
}EM
>;?=>Jb <B7J 9EDIJHK9J?ED
\
z?=>
H7J?D=p
gls
\
z?=>
I;DI?J?L;p
hffC3
\ ,ut
_
-u B7OEKJI 7L7?B78B;
\ 37I> J?=>J 7D: <BKN FHEE<;: JOF;I
`M?J>
L;DJc>EB; 9EL;Ha 7L7?B78B;
\
wDL?HEDC;DJ7B
<H?;D:BO FHE:K9J
`.Ez/
9ECFB?7DJa
\ +KJB?D;
v?C;DI?EDIp `hhdf
N
gldf
N
gfdoa
CC
x?B;
*Edp
wgiijng
x?B;
*Edp .kffkfmmk
6@?E46E 74E4
sHH7D=;C;DJ
uEDJ79J
H;I?IJ7D9;
uEDJ79J
C7J;H?7B
gu
gs
gffC `7J gs l2vua
/;; EH:;H?D= ?D<Ed
/J7D:7H: JOF;p
*+p
gfs ghkehkf2su
DA86<9<64E<@?
{DIKB7J?ED
H;I?IJ7D9;
v?;B;9JH?9 t;JM;;D
9E?B
_
9EDJ79JI
IJH;D=J>
t;JM;;D
EF;D 9EDJ79JI
+F;H7J; J?C;
`7J
DEC?dLEBJa
.;B;7I; J?C;
`7J
DEC?dLEBJa
/>E9A
H;I?IJ7D9;
zKC?:?JO
sC8?;DJ
J;CF;H7JKH;
0;HC?D7J?ED
1D?J M;?=>J
uEDIJHK9J?ED
jfff2seiff3
gNgf
m
+,/
gNgf
k
+,/
xKD9J?ED7B
v;IJHK9J?L;
gfff~ `7J kff2vua
hkff2su g
C?D
gfff2su g
C?D
gfCI
C7Nd
kCI
C7Nd
gffCeI
h
`gf=a
gfffCeI
h
`gff=a
gfzP
JE
kkzP gdkCC vs
ik^
JE
nk^
.z
cjf u
JE
nk u
X
X
uEDJ79J
H7J?D=
`.;Id
BE7:a
02ck
gfs if2vu
gfs ghkehkf2su
z?=>
97F79?JO JOF;`,ap
02ck
ls ghkehkf2su
gfs if2vu
gls ghkehkf2su
ns hkf2su`
u+/S
rfdja
*up
hkf2su
*+pgfs
*up
ls
*+p
hkff2s
*up
gkff2s
hkf2sueif2vu
gls
2?8H7J?ED H;I?IJ7D9;
~7NdIM?J9>?D=
LEBJ7=;
~7NdIM?J9>?D=
9KHH;DJ
gup
,ut
gsp
,ut
_
-u
sFFHENdn=
37I> J?=>Jb
xBKN
FHEE<;:
~7NdIM?J9>?D=
FEM;H
~;9>7D?97B
;D:KH7D9;
wB;9JH?97B
;D:KH7D9;
?TXNW3 ga
0>; :7J7 I>EMD 78EL; 7H; ?D?J?7B L7BK;Id
ha
,B;7I; <?D: 9E?B J;CF;H7JKH; 9KHL; ?D J>; 9>7H79J;H?IJ?9 9KHL;I 8;BEMd
D498EI 4AAC@G4= C4E<?:D
6@<=
uE?B
FEM;H
gsp hffC3q gup jffC3
F=+6FC
g xEHC u
g xEHC s
02ck
g xEHC s
gls ghk2su
gfs hkf2su
gfs if2vu
*+p
gfs hkf2su
*up
ls hkf2su
gls hkf2su
gfs if2vu
ns hkf2su `
u+/S
rfdja
E\G
?TXNW3
+DBO IEC; JOF?97B H7J?D=I 7H; B?IJ;: 78EL;d
{<
CEH; :;J7?BI 7H;
H;GK?H;:b FB;7I; 9EDJ79J KId
z+*yxs
.w}s5
{/+offgY{/+e0/glojo
Y{/+gjffg Y+z/s/gnffg
uw.0{x{wv
ggh
hffm
.;Ld
hdff
6@<= 74E4
g xEHC u
0OF;
*EC?D7B
2EBJ7=;
2vu
k
l
o
gh
gn
hj
jn
,?9AcKF
2EBJ7=;
2vu
jdf
jdn
mdh
odl
gjdj
godh
indj
vHEFcEKJ
2EBJ7=;
2vu
fdk
fdl
fdo
gdh
gdn
hdj
jdn
~7Nd
sBBEM78B;
2EBJ7=;
2vu
ldk
mdn
ggdm
gkdl
hidj
igdh
lhdj
uE?B
.;I?IJ7D9;
lhdk
N
`g gf^a
of
N
`g gf^a
hfhdk
N
`g gf^a
ilf
N
`g gf^a
ngf
N
`g gf^a
gjjf
N
`g gf^a
kmlf
N
`g gf^a
*EC?D7B
2EBJ7=;
2vu
k
l
o
gh
gn
hj
jn
,?9AcKF
2EBJ7=;
2vu
jdf
jdn
mdh
odl
gjdj
godh
indj
7J
hi
g xEHC s
0OF;
~7Nd
vHEFcEKJ sBBEM78B;
2EBJ7=;
2EBJ7=;
2vu
2vu
fdk
fdl
fdo
gdh
gdn
hdj
jdn
mdk
o
gidk
gn
hm
il
mh
uE?B
.;I?IJ7D9;
ghk
N
`g gf^a
gnf
N
`g gf^a
jfk
N
`g gf^a
mhf
N
`g gf^a
glhf
N
`g gf^a
hnnf
N
`g gf^a
ggkhf
N
`g gf^a
@C78C<?: <?9@C>4E<@?
E[UN
6TPQ ZTQXKON
zxmkhf e fgh
kb lb obghb gnb hjb jn2vu
;3 g xEHC s
D3
37I> J?=>J
E3 s=/D+
h
cz
/
0
,
-
`444a
6TSXKLX KVVKSONRNSX
6TSWXVYLXPTS
ga
6TSXKLX RKXNVPKQ
6TSXKLX LKUKLPX[
ENVRPSKQ X[UN
`+DBO
<EH IF;9?7B H;GK?H;C;DJIa
J3 g xEHC u
?PQ3 xBKN
FHEE<;:
s=*? `EDBO
<EH
gua
?PQ3
/J7D:7H: JOF;
?PQ3
,ut
?PQ3 s=u:+ `EDBO
<EH
gsa
A3 z?=> u7F79?JO
JOF;
`EDBO
<EH
gsa
B3
-u
`EDBO
<EH
gs _
>?=> 97F79?JO JOF;a
6YWXTRNV WUNLPKQ LTMN
ha
;d=d
`kkga
IJ7D:I <EH .Ez/ 9ECFB?7DJ
`u7:C?KC
9EDJ7?D?D= 9EDJ79JIa
`kkka
IJ7D:I <EH .Ez/ 9ECFB?7DJ
`u7:C?KCc<H;;
9EDJ79JIa
?TXNW3 ga
1D:;H J>; 7C8?;D9; M?J> :7D=;HEKI =7I B?A;
z
h
/b /+
h
EH *+
h
b
M7I> J?=>J JOF; ?I H;9ECC;D:;:q FB;7I; J;IJ J>; H;B7O ?D H;7B 7FFB?97J?EDId
{<
J>; 7C8?;D9; 7BBEMIb <BKN FHEE<;: ?I FH;<;H;DJ?7BBO H;9ECC;D:;:d
ha zxmkhf
?I 7D ;DL?HEDC;DJ7B <H?;D:BO FHE:K9Jd ,B;7I; C7HA 7 IF;9?7B 9E:;
`kkka
EH
`kkga
M>;D EH:;H?D=d
`kkga
IJ7D:I .Ez/ 9ECFB?7DJ
M?J>
u7:C?KC
9EDJ79Jq
`kkka
IJ7D:I <EH .Ez/ 9ECFB?7DJ M?J>
u7:C?KCc<H;;
9EDJ79Jd
ia {<
9>EEI; M7I> J?=>J JOF; <EH 8E:O 9B;7DEKJ 9ED9;HDb FB;7I; 9KJ J>; L;DJ >EB; 7<J;H J>; FHE9;IId
ggi
@FE=<?8 7<>8?D<@?D , H<C<?: 7<4:C4> 4?7 A6 5@4C7 =4I@FE
g xEHC s `,uta
1D?Jp CC
+KJB?D;
v?C;DI?EDI
3?H?D=
v?7=H7C
`tEJJEC
2?;Ma
gfdk
Zfdk
fdj
j
Zfdi
gdf
gdf
fdk
fdj
fdk
,ut
}7OEKJ
`tEJJEC
L?;Ma
gmdmn
hh
Zfdk
h
N
T
fdo
gl
Zfdk
9EC
i
*+
j
*u
k
ghdm
0>; L;DJc>EB;
9EL;H
h
g
`0EF
L?;Ma
`tEJJEC
2?;Ma
gfdgl
h
N
T
gdi
g xEHC s `-ua
+KJB?D;
v?C;DI?EDI
gf u
fdk
idh
ldik
X
3?H?D=
v?7=H7C
ldi
jdmk
Tgdi
gfdn
Zfdk
gidk
Zfdi
j
Zfdi
fdj
fdk
fdk
fdk
h4gdh
fdk
hfdk
Zfdi
fdk
k
`0EF
2?;Ma
`tEJJEC
2?;Ma
,ut
}7OEKJ
`tEJJEC
L?;Ma
gdf
ndno
gdn
i
j
h
hkdh
Zfdk
0>; L;DJc>EB;
9EL;H
g
Zfdk
gmdmn
gldg
hhdk
Zfdk
hdh
ndno
h
N
T
fdo
gdn
gldg
k
`0EF
L?;Ma
`tEJJEC
2?;Ma
ggj
ldhk
gjdhk
@FE=<?8 7<>8?D<@?D , H<C<?: 7<4:C4> 4?7 A6 5@4C7 =4I@FE
g xEHC u `,uta
1D?Jp CC
+KJB?D;
v?C;DI?EDI
3?H?D=
v?7=H7C
`tEJJEC
2?;Ma
gfdk
Zfdk
fdj
j
Zfdi
gdf
gdf
fdk
gdf
fdj
fdk
,ut
}7OEKJ
`tEJJEC
L?;Ma
gmdmn
hh
Zfdk
h
N
T
fdo
gl
Zfdk
9EC
i
*+
j
*u
k
gfdgl
mdlh
i
N
T
gdi
`0EF
L?;Ma
`tEJJEC
2?;Ma
.;C7HAp
ga {D
97I; E< DE JEB;H7D9; I>EMD ?D EKJB?D; :?C;DI?EDp EKJB?D; :?C;DI?ED [gCCb JEB;H7D9; I>EKB: 8; RfdhCCq EKJB?D; :?C;DI?ED ]gCC
7D: [kCCb JEB;H7D9; I>EKB: 8; RfdiCCq EKJB?D; :?C;DI?ED ]kCCb JEB;H7D9; I>EKB: 8; RfdjCCd
ha
0>; JEB;H7D9; M?J>EKJ ?D:?97J?D= <EH ,ut B7OEKJ ?I 7BM7OI RfdgCCd
6;4C46E8C<DE<6 6FCG8D
~s4{~1~
/3{0uz{*y ,+3w.
+F;H7J?EDI
`4gffff
+,/
a
uEDJ79J uKHH;DJ `sa
.--
gff
w*v1.s*uw u1.2w
0;CF;H7JKH; H?I;
`|a
lf
ghdm
0>; L;DJc>EB;
9EL;H
h
g
u+{}
0w~,w.s01.w .{/w
g6b
/J7D:7H: JOF;
`7J hk
kf
a
ghk2su
.;I?IJ?L;
}E7:
`/J7D:7H:
JOF;a
ghk2su
.;I?IJ?L;
}E7:
`z?=>
.1
.-
su
.;I?IJ?L;
}E7:
gzb
/J7D:7H: JOF;
`7J hk
jf
a
u7F79?JO
JOF;a
gf
hkf2su
.;I?IJ?L;
}E7:
`/J7D:7H:
JOF;a
if
gzb z?=> u7F79?JO
JOF;
`7J hk
a
.
hkf2su
.;I?IJ?L;
}E7:
`z?=> u7F79?JO
JOF;a
hf
gf
f
f
gf
gff
hff
iff jff kff
g
j
l
n
gf
gh
gj
gl
gn
f
nf
gff
ghf
gjf
glf
uEDJ79J
2EBJ7=;
`2a
uEDJ79J uKHH;DJ `sa
uE?B
2EBJ7=;
`2a
v?I9B7?C;H
0>?I :7J7I>;;J ?I <EH J>; 9KIJEC;HIU H;<;H;D9;d
sBB
J>; IF;9?<?97J?EDI 7H; IK8@;9J JE 9>7D=; M?J>EKJ DEJ?9;d
3; 9EKB: DEJ ;L7BK7J; 7BB J>; F;H<EHC7D9; 7D: 7BB J>; F7H7C;J;HI <EH ;L;HO FEII?8B; 7FFB?97J?EDd 0>KI J>; KI;H I>EKB: 8; ?D 7 H?=>J FEI?J?ED JE
9>EEI; J>; IK?J78B; FHE:K9J <EH J>;?H EMD 7FFB?97J?EDd
{<
J>;H; ?I 7DO GK;HOb FB;7I; 9EDJ79J
zED=<7
<EH J>; J;9>D?97B I;HL?9;d
zEM;L;Hb
?J ?I J>;
KI;HUI H;IFEDI?8?B?JO JE :;J;HC?D; M>?9> FHE:K9J I>EKB: 8; KI;: EDBOd
Q
4?7C;D
zED=<7 wB;9JHE79EKIJ?9 uEdb }J:d sBB
H?=>JI E<
zED=<7
7H; H;I;HL;:d
ggk
京公网安备 11010802033920号
EEWORLD
