NISSEI-ARCOTRONICS
Bulk
Taped
Fig. 1 Fig. 2
R41
Y2 / X1 CLASS (EN132400)
MKP (300Vac) / MKT (250Vac) Series
METALLIZED POLYESTER AND
POLYPROPYLENE FILM CAPACITOR
SELF-HEALING PROPERTIES
Typical applications:
Interference suppression, across-
the-line and line-to-ground applications. Suitable for use in
situations where failure of the capacitor could lead to
danger of electric shock.
SERIES CODE:
R41
Ød
±0.05
P
2
p = 10
0.6
p = 15
0.8 (250Vac) 0.6 (300Vac)
Fig 2.
19.05
15<p≤27.5
0.8
p = 37.5
1
Fig. 1
12.70
All dimensions are in mm
1
2
3
PART NUMBERING SYSTEM
4
5
6
7
8
GENERAL TECHNICAL DATA
Dielectric:
R4 1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
[ ]
Series code
Capacitance value in pico farads. First 2
digits are significant and 3
rd
digit indicates
number of zeros.
Capacitance tolerance
K = 10%
M = 20%
A.C. voltage
Packaging code
B = bulk
F = 10
R = 27.5
L = 24-27
V = 2.7-3.3
A = ammo
I = 15
W = 37.5
S = 4.0-6.0
R = reel
N = 22.5
Lead spacing (mm)
Lead length (mm)
T = 3.5-4.0
polyester film (PET) for 250Vac
polypropylene film
for 300Vac
Plates:
metal layer deposited by evaporation under
vacuum
Winding:
non-inductive type
Leads:
tinned wire
Protection:
plastic case, epoxy resin filled. Box material
is solvent resistant and flame retardant
according to UL94 V0
Marking:
manufacturer’s logo, series, capacitance,
tolerance, rated voltage, capacitor class,
dielectric code, climatic category, passive
flammability category, manufacturing date
code, approvals, manufacturing plant
Climatic category:
40/110/56 IEC 60068-1
Operating temperature range:
-40 to +110°C
Related documents:
IEC 60384-14 2
nd
edition 1993,
amendment A1: 1995; EN 132400
Internal code
WINDING SCHEME
250Vac (*)
300Vac
NEW
single sided metallized
polyester film
(*)
single sided metallized
polypropylene film
The 250Vac version will be made obsolete by Dec. 2002.
For new designs please use the 300Vac version.
NISSEI-ARCOTRONICS
METALLIZED POLYESTER AND
POLYPROPYLENE FILM CAPACITOR
R41
Y2 / X1 CLASS (EN132400)
MKP (300Vac) / MKT (250Vac) Series
SELF-HEALING PROPERTIES
Typical applications:
Interference suppression, across-
the-line and line-to-ground applications. Suitable for use in
situations where failure of the capacitor could lead to
danger of electric shock.
SERIES CODE:
R41
NEW
Rated
Cap.
250Vac (*)
B
H
L
P
4.0
9.0 13.0 10.0
R41102-250-F-
1000
ρF
4.0
9.0 13.0 10.0
R41152-250-F-
1500
ρF
4.0
9.0 13.0 10.0
R41222-250-F-
2200
ρF
5.0 11.0 13.0 10.0
R41332-250-F-
3300
ρF
5.0 11.0 13.0 10.0
R41472-250-F-
4700
ρF
6.0 12.0 13.0 10.0
R41682-250-F-
6800
ρF
5.0 11.0 18.0 15.0
R41103-250-I-
0.010
µF
6.0 12.0 18.0 15.0
R41153-250-I-
0.015
µF
7.5 13.5 18.0 15.0
R41223-250-I-
0.022
µF
8.5 14.5 18.0 15.0
R41333-250-I-
0.033
µF
6.0 15.0 26.5 22.5
R41473-250-N-
0.047
µF
7.0 16.0 26.5 22.5
R41683-250-N-
0.068
µF
10.0 18.5 26.5 22.5
R41104-250-N-
0.10
µF
Tolerance: K (± 10%); M (±20%)
Packaging code: B (bulk); A (ammo); R (reel)
Lead length (mm): L (24-27); S (4-6); T (3.5-4.0); V (2.7-3.3)
Max dv/dt
At 350Vdc
(V/µs)
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
Part Number
Rated
Cap.
300Vac
All dimensions are in mm.
B
H
L
P
4.0
9.0 13.0 10.0
R41102-300-F-
1000
ρF
4.0
9.0 13.0 10.0
R41152-300-F-
1500
ρF
4.0
9.0 13.0 10.0
R41222-300-F-
2200
ρF
5.0 11.0 13.0 10.0
R41332-300-F-
3300
ρF
5.0 11.0 13.0 10.0
R41472-300-F-
4700
ρF
6.0 12.0 13.0 10.0
R41682-300-F-
6800
ρF
5.0 11.0 18.0 15.0
R41103-300-I-
0.010
µF
6.0 12.0 18.0 15.0
R41153-300-I-
0.015
µF
7.5 13.5 18.0 15.0
R41223-300-I-
0.022
µF
8.5 14.5 18.0 15.0
R41333-300-I-
0.033
µF
R41473-300-I-
0.047
µF
10.0 16.0 18.0 15.0
7.0 16.0 26.5 22.5
R41683-300-N-
0.068
µF
10.0 18.5 26.5 22.5
R41104-300-N-
0.10
µF
11.0 20.0 26.5 22.5
R41154-300-N-
0.15
µF
13.0 22.0 26.5 22.5
R41224-300-N-
0.22
µF
13.0 22.0 32.0 27.5
R41224-300-R-
0.22
µF
14.0 28.0 32.0 27.5
R41334-300-R-
0.33
µF
18.0 33.0 32.0 27.5
R41474-300-R-
0.47
µF
18.0 33.0 32.0 27.5
R41684-300-R-
0.68
µF
13.0 24.0 41.5 37.5
R41474-300-W-
0.47
µF
16.0 28.5 41.5 37.5
R41684-300-W-
0.68
µF
20.0 40.0 41.5 37.5
R41105-300-W-
1.0
µF
Tolerance: K (± 10%); M (±20%)
Packaging code: B (bulk); A (ammo); R (reel)
Lead length (mm): L (24-27); S (4-6); T (3.5-4.0); V (2.7-3.3)
Max dv/dt
At 420Vdc
(V/µs)
800
800
800
800
800
800
600
600
600
600
600
500
500
500
500
400
400
400
400
300
300
300
Part Number
Note:
Ammo-pack is the preferred packaging for taped version.
(*) The 250Vac version will be made obsolete by Dec. 2002.
For new designs please use the 300Vac version.
NISSEI-ARCOTRONICS
METALLIZED POLYESTER AND
POLYPROPYLENE FILM CAPACITOR
R41
Y2 / X1 CLASS (EN132400)
MKP (300Vac) / MKT (250Vac) Series
SELF-HEALING PROPERTIES
Typical applications:
Interference suppression, across-
the-line and line-to-ground applications. Suitable for use in
situations where failure of the capacitor could lead to
danger of electric shock.
SERIES CODE:
R41
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
250Vac and 300Vac; 50/60Hz
0.001µF to 0.1µF (250Vac)
0.001µF to 1.0µF (300Vac)
Capacitance values:
E6 series (IEC 60063 Norm)
Capacitance tolerances
(measured at 1 kHz):
10% (K); 20% (M).
Dissipation factor (DF):
tgδ×10 at +25°C
±
5°C:
*Typical value
Insulation resistance:
Test conditions
Temperature:
Voltage charge time:
Voltage charge:
Performance
5
5
-4
TEST METHOD AND PERFORMANCE
Damp heat, steady state:
Test conditions
Temperature:
Relative humidity (RH):
Test duration:
Performance
Dielectric strength:
+40°C
±
2°C
93%
±
2%
56 days
no dielectric breakdown or
flashover at 1500Vac/1 min
≥
50% of initial limit
+110°C
±
2°C
1000 h
1.7×V
R
+ 1000Vac 0.1 s/h
no dielectric breakdown or
flashover at 1500Vac/1 min
Rated voltage (V
R
):
Capacitance range:
≤
100 (60)* at 1kHz (250Vac)
≤
10 ( 6)* at 1kHz (300Vac)
Capacitance change (∆C/C):
≤
5%
Insulation resistance:
Endurance:
Test conditions
Temperature:
Test duration:
Voltage applied:
Performance
Dielectric strength:
+25°C
±
5°C
1 min
100Vdc
≥
3 x 10
4
MΩ (5 x 10
4
MΩ)* (250Vac)
≥30000
s
(150000 s)*
for C>0.33µF (300Vac)
*Typical value
Test voltage between terminals
(on all pieces):
2500Vac for 1 s + 5000Vdc for 1 s at +25°C
±
5°C
≥
1 x 10 MΩ (5 x 10 MΩ)* for C
≤0.33µF
(300Vac)
Capacitance change (∆C/C):
≤
10%
Insulation resistance:
≥
50% of initial limit
Resistance to soldering heat:
Test conditions
Solder bath temperature:
+260°C
±
5°C
Dipping time (with heat screen): 10 s
±
1 s
Performance
Capacitance change (∆C/C):
≤
2%
APPROVALS
ENEC-IMQ
EN 132400
(*)
CB
CSA C22.2 N°1
UL 1414
CCEE IEC60384-14
File No. V4160
Class Y2 / X1
File No. IT-1409
Across-the-line
Or
line-to-ground
Across-the-line
Or
line-to-ground
Class Y2 / X1
nd
File No. LR83890
File No. E 97797
File No. CH0045034-2000
Approved according to EN132400 (IEC 60384-14 2 ed. 1993 plus Amendment A1: 1995).
According to IEC 60065.
(*) ENEC mark has replaced all of the following European National marks:
京公网安备 11010802033920号
EEWORLD
