Feed-through terminal blocks Ex
SAK 6N/E
SAK 10/E
EK 10/E
SAK 16/E
T
Y
Dimensions
Width/length/height (mm)
with TS 32
Y
Insulation stripping length/clamping screw/screwdriver blade
Tightening torque load
Nm
Rated data EN 50014 to EN 50020
Rated cross-section Cu
EEx e voltage/EEx e current
Marking EN 50019
Marking Ex directive RL94/9/EC
EC type examination certificate
EEx i voltage EN 50020
EEx i/EEx i distance > 6 mm
1)
Insulating material
Ordering data
Dark beige
Recommended for EEx i, blue
Green/yello
Clampable conductor
Solid
AWG
flexible (+AEH)
Plug gauge according to EN 60 947-7-1
Mounting rails
(e. g. unslotted)
8/40/51,5
0,8…1,6
1,2…2,0
Y
10/40/51,5
10/40/51,5
Y
Y
12/50/57,5
1,2…2,4
1,2…2,4/0,5…1,0
3
)
mm
2
6
550 V/36 A
EEx e II
T
II 2 G D
KEMA 97ATEX1798 U
10
550 V/50 A
EEx e II
T
II 2 G D
KEMA 97ATEX1798 U
10
–
EEx e II
T
II 2 G D
KEMA 97ATEX1798 U
2
)
16
750 V/66 A
EEx e II
T
II 2 G D
KEMA 97ATEX1798 U
PA
Type
SAK 6N/E
Cat. No. Qty.
173207000
PA
Type
SAK 10/E
Cat. No. Qty.
173208000
PA
Type
EK 10/E
Cat. No. Qty.
173213000
PA
Type
SAK 16/E
Cat. No. Qty.
173209000
mm
2
mm
2
0,5…10
20-8 AWG
0,5…6
A5
Type
TS 32
Cat. No. Qty.
051440000
10
1,5…16
14-6 AWG
1,5…10
B6
Type
TS 32
Cat. No. Qty.
051440000
10
15…16
14…6 AWG
1,5…10
B6
Type
TS 32
Cat. No. Qty.
051440000
10
2,5…16
12…6 AWG
2,5…16
B6
Type
TS 32
Cat. No. Qty.
051440000
10
Y
TS 32
End bracket (Thickness mm)
Required at beginning and end of each row
EWK 1
0206160000
50
EWK 1
0206160000
50
EWK 1
0206160000
50
EWK 1
0206160000
50
End plate (Thickness mm)
Beige
Blue
Partition plate (Thickness mm)
Beige
Blue
EEx e/EEx i distance 50 mm
Cross-connection
QL 4
VH
Thickness 1,5 mm
Thickness 1,5 mm
Thickness 1,5 mm
Thickness 1,5 mm
Thickness 3 mm
A
2pole
3pole
4pole
10pole
50pole
AP (1,5)
AP (1,5)
TW (1,5)
TW (1,5)
WTW
Q2
Q3
Q4
Q 10
0117960000
20
0117980000
20
0130160000
20
0130180000
20
1058800000
20
0456700000
50
0456800000
50
0456900000
50
0457000000
20
AP (1,5)
AP (1,5)
TW (1,5)
TW (1,5)
WTW
Q2
Q3
Q4
Q 10
0117960000
20
0117980000
20
0130160000
20
0130180000
20
1058800000
20
0457100000
50
0457200000
50
0457300000
50
0457400000
20
AP (1,5)
AP (1,5)
TW (1,5)
TW (1,5)
WTW
Q2
Q3
Q4
Q 10
0271160000
20
0271180000
20
0303660000
20
0303680000
20
1058800000
20
0457500000
50
0457600000
50
0457700000
50
0457800000
20
BS
SS
Q4
End plate or partition
for EEx e cross-connections and working voltage
DU+QV/ DU
DU+QV/DU+QV
DU+QV skipped
DU+2xQV parallel
DU+3xQV parallel
DU+QV/PE or
DU+QV/PE
Marking tags
Printed
DEK
FW/FS/…
WS white
blank
WS
indiv. printed
175 V
175 V
175 V
DEK 8 FW see “Accessories”
DEK 5 FW see “Accessories”
DEK 5 FW see “Accessories”
DEK 5 FW see “Accessories”
DEK
WS
Mounting rails, end brackets, further marking material see section “Accessories”
1
)
2
)
Distance between live parts of neighbouring Ex terminals of the same type
There is a direct electrical connection between the connection point and the rail
3
)
applies to centre screw
204
Feed-through terminal blocks Ex
SAK 35/E
EK 35/E
Y
18/58/67,5
2,5…5,0
18/58/67,5
Y
2,5…5,0/1,2…1,6
3
)
35
550 V/99 A
EEx e II
T
II 2 G D
KEMA 97ATEX1798 U
35
–
EEx e II
T
II 2 G D
KEMA 97ATEX1798 U
2
)
PA
Type
SAK 35/E
Cat. No. Qty.
173210000
PA
Type
EK 35/E
Cat. No. Qty.
173215000
6…50
6…2 AWG
6…35
B9
Type
TS 32
Cat. No. Qty.
051440000
10
Ex-approved
205
Type
TS 32
Cat. No. Qty.
051440000
10
EWK 1
0206160000
50
EWK 1
0206160000
50
QL 2
QL 3
QL 4
QL 10
VH 17
BS M 4x30
BS M 4
0123600000
20
0123700000
20
0123800000
20
0338600000
20
0267000000
50
0267100000
50
0136400000100
175 V
DEK 5 FW see “Accessories”
DEK 5 FW see “Accessories”
- ATEX -
6…50
16…2 AWG
16…35
B9
京公网安备 11010802033920号
EEWORLD
