83--
6756 =<C3> 9/@167;5 >39/D
4IETURIS
W
dcco
DH:E49:?8 42A23:=:EJ
W +EC@?8 C6D:DE2?46 23:=:EJ E@ D9@4<
\
G:3C2E:@?
W
v62GJ
=@25 FA E@
ejaj<.o
W
g<.
5:6=64EC:4 DEC6?8E9
]36EH66?
4@:= 2?5 4@?E24ED^
W
z:4C@
DH:E49 @? >@F?E:?8 3@2C5 2G2:=23=6
W
s?G:C@?>6?E2=
7C:6?5=J AC@5F4E
]*@v+
4@>A=:2?E^
W
|FE=:?6 r:>6?D:@?Dm ]icac
I
gcac
I
edac^
>>
1<;@/1@ 2/@/
q@?E24E
2CC2?86>6?E
.@=E286 5C@A
e^
1<79
do
,JAam
hc>. ]2E dco^
z2Iam ehc>. ]2E dco^
o8+?|
e
_ o8q5|
dcco ejj.oqbek.rq
ggc.oq
dcco
ejjcc.o b ekcc/
d
I
dc
h
|}+
e
I
dc
g
|}+
q@:=
A@H6C
+:?8=6
q@:=m eag/n
r@F3=6 q@:=m gak/
1<79 2/@/
f^
{@>:?2=
.@=E286
.rq
i
de
eg
gk
i
de
}:4<`FA
.@=E286
.rq
gak
lai
dlae
fkag
gak
lai
dlae
fkag
}F=D6
rFC2E:@?
>D
ecc
ecc
ecc
ecc
ecc
ecc
ecc
ecc
r@F3=6
q@:=D
+:?8=6
q@:=
2E
ef
q@:=
*6D:DE2?46
I
]d dc[^
di
ic
ehc
dccc
e
I
k
e
I
fc
e
I
deh
e
I
hcc
q@?E24E
>2E6C:2=
q@?E24E
C2E:?8
]*6Da
=@25^
z2Ia
DH:E49:?8 G@=E286
z2Ia
DH:E49:?8 4FCC6?E
z2Ia
DH:E49:?8 A@H6C
z6492?:42=
6?5FC2?46
s=64EC:42=
6?5FC2?46
16/>/1@3>7?@71?
w?DF=2E:@?
C6D:DE2?46
r:6=64EC:4
DEC6?8E9
p6EH66?
4@:=
\
4@?E24ED
p6EH66?
@A6? 4@?E24ED
dcccz ]2E hcc.rq^
gccc.oq d
>:?
eccc.oq d
>:?
k>>
ec>D
>2Ia
ec>D
>2Ia
dcc>bD
e
]dc8^
dccc>bD
e
]dcc8^
dcvK
E@
hhvK dac>> ro
lk[
*v_
gc q
@
eg
gk
qC66A286
5:DE2?46
|A6C2E6
E:>6
]2E
?@>:a G@=Ea^
*6=62D6 E:>6
]2E
?@>:a G@=Ea^
tF?4E:@?2=
+9@4<
C6D:DE2?46
r6DECF4E:G6
.:3C2E:@? C6D:DE2?46
vF>:5:EJ
o>3:6?E
E6>A6C2EFC6
,6C>:?2E:@?
-?:E H6:89E
q@?DECF4E:@?
;PTIS. d^
,96 52E2 D9@H? 23@G6 2C6 :?:E:2= G2=F6Da
e^ sBF:G2=6?E
E@ E96 >2Ia :?:E:2= 4@?E24E C6D:DE2?46 :D
hc> ]2E do
eg.rq^_
2?5 >62DFC65 H96? 4@:= :D 6?6C8:K65 H:E9
dcc[
?@>:?2= G@=E286 2E
eh a
f^
/96? C6BF:C:?8 @E96C ?@>:?2= G@=E286_ DA64:2= @C56C 2==@H65a
;PTLGI
da
*6=2J :D @? E96 PD6EQ DE2EFD H96? 36:?8 C6=62D65 7C@> DE@4<_ H:E9
E96 4@?D:56C2E:@? @7 D9@4< C:D6? 7C@> EC2?D:E 2?5 C6=2J >@F?E:?8_
C6=2J H@F=5 36 492?865 E@ PC6D6EQ DE2EFD_ E96C67@C6_ H96? 2AA=:42E:@?
]
4@??64E:?8 E96 A@H6C DFAA=J^_ A=62D6 C6D6E E96 C6=2J E@ PD6EQ @C
PC6D6EQ DE2EFD @? C6BF6DEa
ea w?
@C56C E@ >2:?E2:? PD6EQ @C PC6D6EQ DE2EFD_ 6?6C8:K65 G@=E286 E@
4@:= D9@F=5 C6249 E96 C2E65 G@=E286_ :>AF=D6 H:5E9 D9@F=5 36
h
E:>6D >@C6 E92? PD6EQ @C PC6D6EQ E:>6a
r@
?@E 6?6C8:K6 G@=E286 E@
PD6EQ 4@:= 2?5 PC6D6EQ 4@:= D:>F=E2?6@FD=Ja
o?5
2=D@ =@?8 6?6C8:K65
E:>6
]>@C6
E92?
d
>:?^ D9@F=5 36 2G@:565a
fa
,96 E6C>:?2=D @7 C6=2J H:E9@FE EH:DE65 4@AA6C H:C6 42? ?@E 36 E:?`
D@=56C65_ 42? ?@E 36 >@G65 H:==7F==J_ >@C6 @G6C EH@ E6C>:?2=D 42?
?@E 36 7:I65 2E E96 D2>6 E:>6a
`gc q
E@
jc q
@
@
}qp \ ~q
oAAC@Ia dcc8
rFDE
AC@E64E65
v|{uto
*syo1
w+|lccdUw+|b,+dilgl
Uw+|dgccd U|v+o+dkccd
qs*,wtwsr
eccj
*6Ga
eacc
eih
<>23>7;5 7;4<>:/@7<;
xsee
@XQI
BIRSLPO
`o b de `v d
y
,
p `e d `* ]000^
/.
,JA6
o
4@?E24E E6C>:?2=
0.
,JA6
p
4@?E24E E6C>:?2=
1.
,JA6
q
4@?E24E E6C>:?2=
i_ de_ eg_ gk.rq
6. d t@C> o
,.
,JA6
d
9.
+6?D:E:G6
@. o8+?|
e
0. q=2DD p
-.
,JA6
e
;LM.
+E2?52C5
;LM. o8q5|
4. q=2DD t
-. e
4@:=D =2E49:?8
-.
/:E9 >:4C@ DH:E49
;LMm }@D:E:G6
A@=2C:EJ
1PLM VPMTEKI
1POTEGT JPRN
1PLM TIRNLOEM TXQI
1PLM QPWIR
d^
1POTEGT NETIRLEM
7OSUMETLPO STEOHERH
?PRT
:PUOTLOK FPERH JPRN
=PMERLTX
]|?=J
7@C DA64:2= C6BF:C6>6?ED^
,. d
4@:= =2E49:?8
,.
/:E9@FE >:4C@ DH:E49
>. {682E:G6
A@=2C:EJ
1USTPNIR SQIGLEM GPHI
e^
6a8a
]hhd^
DE2?5D 7@C *@v+ 4@>A=:2?E
]q25>:F>
4@?E2:?:?8 4@?E24ED^
]hhh^
DE2?5D 7@C *@v+ 4@>A=:2?E
]q25>:F>`7C66
4@?E24ED^
;PTIS. d^
/96? @C56C:?8 D6?D:E:G6 EJA6_ A=62D6 DA64:7J E96 6I24E 4@:= A@H6Ca
e^ xsee
:D 2? 6?G:C@?>6?E2= 7C:6?5=J AC@5F4Ea
}=62D6
>2C< 2 DA64:2= 4@56
]hhh^
@C
]hhd^
H96? @C56C:?8a
]hhd^
DE2?5D *@v+ 4@>A=:2?E H:E9
q25>:F>
4@?E24En
]hhh^
DE2?5D 7@C *@v+ 4@>A=:2?E H:E9
q25>:F>`7C66
4@?E24Ea
<A@97;3 27:3;?7<;?+ C7>7;5 27/5>/: /;2 =1 0</>2 9/D<A@
|FE=:?6 r:>6?D:@?D
,JA6
o
4@?E24E E6C>:?2=_ /:E9@FE >:4C@ DH:E49
ic
dhae
deae
ggahh
dlah
e
lad
dhae
deae
dgaj
-?:Em >>
,JA6
o
4@?E24E E6C>:?2=_ /:E9 >:4C@ DH:E49
ic
ggahh
dlah
e
lad
dk
iak
e`Nfae
gc
gc
dk
deai
k
k
i
iak
e`Nfae
dgaj
e`hack
e`zi
fg
iad
cai
dhah
ed
e`Nead
dcag
lajd
e`hack
fg
iacj
cai
dhah
ed
e`zi
eii
i
<A@97;3 27:3;?7<;?+ C7>7;5 27/5>/: /;2 =1 0</>2 9/D<A@
,JA6
p
4@?E24E E6C>:?2=_ /:E9@FE >:4C@ DH:E49
ic
fad
dc
eiai
dc
djaj
e
lag
fad
dc
ic
eiai
dc
-?:Em >>
,JA6
p
4@?E24E E6C>:?2=_ /:E9 >:4C@ DH:E49
djaj
e
lag
e`Ngae
dk
gc
deai
iak
dk
e`Nfae
gc
k
k
e`hack
fg
Nead
i
cah
dhah
ed
dcag
lajd
iak
e`Ngae
ddae
e`Nfae
ddae
e`hack
fg
cah
dhah
ed
,JA6
q
4@?E24E E6C>:?2=_ /:E9@FE >:4C@ DH:E49
ic
eg
fad
Nkae
dkak
kah
hak
diak
jaf
djaj
e
fad
,JA6
q
4@?E24E E6C>:?2=_ /:E9 >:4C@ DH:E49
ic
eg
kah
Nkae
dcaf
dkak
hak
diak
jaf
djaj
dcaf
Niae
iak
Niae
iak
dk
d
e`Nfae
gc
k
e`Nfae
gc
k
deai
k
Nead
dcag
lajd
e`hack
fg
iad
cai
dhah
ed
i
i
e`hack
fg
iad
cai
dhah
ed
q@:=
,6C>:?2= ,JA6
EJA6
d
EJA6
e
Ndae
cah
cagh
cak
cah
dak
eak
q@:=
/:C:?8
r:28C2>
}qp y2J@FE
ic
+6E
]|?^
*6D6E
]|77^
+6E
]|?^
e`Nfah
hd
gc
i
e
dak
*6D6E
]|77^
*6>2C<m
w?
42D6 @7 ?@ E@=6C2?46 D9@H? :? @FE=:?6 5:>6?D:@?m @FE=:?6 5:>6?D:@? Vd>>_ E@=6C2?46 D9@F=5 36 Mcae>>n @FE=:?6 5:>6?D:@? Xd>>
2?5 Vh>>_ E@=6C2?46 D9@F=5 36 Mcaf>>n @FE=:?6 5:>6?D:@? Xh>>_ E@=6C2?46 D9@F=5 36 Mcag>>a
r:D4=2:>6C
,9:D 52E2D966E :D 7@C E96 4FDE@>6CDO C676C6?46a
o==
E96 DA64:7:42E:@?D 2C6 DF3;64E E@ 492?86 H:E9@FE ?@E:46a
/6 4@F=5 ?@E 6G2=F2E6 2== E96 A6C7@C>2?46 2?5 2== E96 A2C2>6E6CD 7@C 6G6CJ A@DD:3=6 2AA=:42E:@?a ,9FD E96 FD6C D9@F=5 36 :? 2 C:89E A@D:E:@? E@
49@@D6 E96 DF:E23=6 AC@5F4E 7@C E96:C @H? 2AA=:42E:@?a
w7
E96C6 :D 2?J BF6CJ_ A=62D6 4@?E24E
v@?872
7@C E96 E649?:42= D6CG:46a
v@H6G6C_
:E :D E96 FD6COD
C6DA@?D:3:=:EJ E@ 56E6C>:?6 H9:49 AC@5F4E D9@F=5 36 FD65 @?=Ja
L
0:2>6?
v@?872 s=64EC@24@FDE:4 q@a_ yE5a o==
C:89ED @7
v@?872
2C6 C6D6CG65a
eij
iak
京公网安备 11010802033920号
EEWORLD
