Pushbuttons
1
Page
General information
8 mm Series
8 mm Series - Illuminated pushbutton
8 mm Series - Signal lamp
LUMOTAST FK
LUMOTAST FK - Illuminated pushbutton
LUMOTAST FK - Signal lamp
LUMOTAST 25
LUMOTAST 25 - Illuminated pushbutton
LUMOTAST 25 - Selector switch
LUMOTAST 25 - Keylock switch
LUMOTAST 25 - Emergency stop pushbutton
LUMOTAST 25 - Signal lamp
LUMOTAST 75 IP40
LUMOTAST 75 IP40 - Illuminated pushbutton
LUMOTAST 75 IP40 - Keylock switch
LUMOTAST 75 IP40 - Signal lamp with lamp socket T 4.5
LUMOTAST 75 IP65
LUMOTAST 75 IP65 - Illuminated pushbutton
LUMOTAST 75 IP65 - Signal lamp
Other keylock switches
Keylock switch
Priority keylock switch
Other pushbuttons
Pushbutton opaque - mounting hole diameter 9.1 mm, 24 V/100 mA
Pushbutton (illuminated) - mounting hole diameter 9.1 mm, 24 V/0.5 A
Pushbutton opaque - mounting hole diameter 15.2 mm, 250 V/0.7 A
Pushbutton opaque - mounting hole diameter 16.2 mm, 250 V/2 A
Pushbutton opaque - mounting hole diameter 18.2 mm, 250 V/2 A
Pushbutton with lamp socket BA9s - (MBC/MCC), mounting hole diameter 20.3 mm, 250 V/2 A
1-2
1-3
1-4
1-6
1-9
1 - 12
1 - 16
1 - 19
1 - 22
1 - 26
1 - 28
1 - 30
1 - 32
1 - 35
1 - 36
1 - 42
1 - 46
1 - 51
1 - 52
1 - 60
1 - 65
1 - 66
1 - 68
1 - 71
1 - 72
1 - 74
1 - 76
1 - 78
1 - 80
1 - 82
Pushbuttons
1-1
8 mm Series
General information
1
Concepts
1.
Momentary pushbuttons
are swit-
ching elements which are used for
making or breaking contact while
they are being pressed.
2.
Latching pushbutton
are used for
making or breaking contact until
they are returned to their initial
position by being pressed again.
3.
Illuminated pushbuttons
have the
same functions as described for (1)
and (2) and feature an additional
lamp socket for accomodating
a filament, neon lamp or LED.
4.
Legending
can ce effected using
kabel holders, legend inserts,
by engraving or hot stamping.
Grooved transparent lenses are
not suitable for legending.
CE-Conformity
The products of the Chapter
Pushbuttons” can – relating to the
CE-conformity according to the
Low-Voltage Directive 73/23/EWG –
be divided into the following groups:
Emergency-stop components with
an operating voltage < 50 V
F ex. LUMOTAST 25 emergency-stop.
.
For this pushbutton the
Machine Directive 89/392/EWG
applies.
All products with an operating
voltage > 50 V
For these elements the Low-Voltage
Directive 72/23/EWG applies.
All products with an operating
voltage < 50 V
For these products no directive
applies.
Single parts, accessories and
illumination
For these products no directive
applies.
EMC-Law
The components of this catalogue
are within the meaning of the law
concerning the Eletromagnetic
Conformy (= EMC-Law) "basic com-
ponents as, f. ex., switches, signal
lamps or like" and, therefore, do not
fall within the scope of the EMC-Law.
Marking
The marking will be corresponding
to the Low-Voltage Directive 73/23/
EWG resp. the Directive "CE-Marking
93/68/EWG" either on the packing or
on the product itself.
1-2
Pushbuttons
8 mm Series
1
8 mm
General Data
Illuminable pushbuttons and signal lamps with lamp socket for a mounting hole diameter of 8.1 mm; 35 V, 250 mA max.
Content
8 mm Series - Illuminated pushbutton
8 mm Series - Illuminated pushbutton, round collar
8 mm Series - Illuminated pushbutton, square collar
8 mm Series - Signal lamp
8 mm Series - Signal lamp, round collar
8 mm Series - Signal lamp, square collar
1-4
1-5
1-5
1-6
1-7
1-7
Pushbuttons
1-3
8 mm Series
8 mm Series - Illuminated pushbutton
1
8 mm
Mounting hole
Technical Data
General information
Form of lens
Colour of lens
Form of collar
Dimensions
Length of collar
Diameter of collar
Width of collar
Overall height
Mounting depth
Mounting hole
Mechanical design
Mounting
Terminals
Contact system
Contact function
Contact arrangement
Contact materials
Illumination
Lamp socket
Mechanical characteristics
Operating force max.
Operating travel
Switching travel NO
Robustness
protruding lens
see order block
see order block
Electrical characteristics
Rated voltage AC/DC max.
Rated voltage AC/DC min.
Rated current AC/DC max.
Rated current AC/DC min.
Contact resistance max.
Bouncing time max.
Other specifications
Operating life (operations)
35 V
0.02 V
250 mA
0.01 mA
100 m
10 ms
see order block
see order block
see order block
9 mm
31 mm
8.1 mm
ring nut
solder terminals
2 plate springs
see order block
1 NO
Au
yes
Bi-Pin T 1
Degree of protection from
front side
Operation temperature min.
Ambient temp. operating max.
without lamp /LED
Ambient temp. operating max.
with lamp /LED
Storage temperature min.
Storage temperature max.
Environmental restistance
Weight
Soldering time max.
Soldering temperature max.
1,000,000
(momentary),
100,000 (latching)
IP40
-25 °C
+70 °C
+55 °C
-40 °C
+80 °C
acc. to IEC 60068-2
-14, -30, -33 and -78
2g
3s
350 °C
2.6 N
2.7 mm
1 mm
100 N
Typical accessories 8 mm Series - Illuminated pushbutton
Description
Photo
Order no.
Additional acces-
sories see page
Filament lamp, Bi-Pin T 1 base, 24 - 28 V
LED Bi-Pin T 1, red, 3 V
LED Bi-Pin T 1, green, 3 V
LED Bi-Pin T 1, yellow, 3 V
1.90.180.473/0000
5 - 5
1.90.691.026/0000
5 - 15
1.90.691.027/0000
5 - 15
1.90.691.028/0000
5 - 15
1-4
Stock items
are marked
by
bold printed order numbers.
Pushbuttons
8 mm Series
Typical accessories 8 mm Series - Illuminated pushbutton
Description
Photo
Order no.
Additional acces-
sories see page
Fixing spanner M 8
5.58.002.027/7705
5 - 21
1
8 mm
8 mm Series - Illuminated pushbutton, round collar
Pict.: with colourless lens
Mounting hole
Contact arrangement Contact function
Lamp socket
Order no.
without lens
Note
1 NO
1 NO
momentary
latching
Bi-Pin T 1
Bi-Pin T 1
1.15.116.001/0000 Please include the desired lens in
your order.
1.15.116.011/0000 Please include the desired lens in
your order.
Technical data see page 1 - 4
Lenses:
Lens, transparent colourless: 5.05.510.470/1002
Lens, transparent red: 5.05.510.470/1303
Lens, transparent yellow: 5.05.510.470/1402
Lens, transparent green: 5.05.510.470/1502
8 mm Series - Illuminated pushbutton, square collar
Pict.: with green lens
Mounting hole
Contact arrangement Contact function
Lamp socket
Order no.
without lens
Note
1 NO
1 NO
momentary
latching
Bi-Pin T 1
Bi-Pin T 1
1.15.116.021/0000 Please include the desired lens in
your order.
1.15.116.031/0000 Please include the desired lens in
your order.
Technical data see page 1 - 4
Lenses:
Lens, transparent colourless: 5.05.510.471/1002
Lens, transparent red: 5.05.510.471/1303
Lens, transparent yellow: 5.05.510.471/1402
Lens, transparent green: 5.05.510.471/1502
Pushbuttons
Stock items
are marked
by
bold printed order numbers.
1-5
Analogue and Mixed Signal
京公网安备 11010802033920号
EEWORLD
